traitors requiem